L’Arnórs þáttr jarlaskálds (« Dit d’Arnórr jarlaskáld ») est un court þáttr rapportant un épisode de la vie d’Arnórr.
L’Arnórs þáttr jarlaskálds représente le scalde Arnórr jarlaskáld récitant devant les rois Magnús góði et Haraldr harðraði les poèmes qu’il avait composés pour l’un et l’autre.
De la Magnúsdrápa, quatre strophes sont citées dans le þáttr – une récitation interrompue par les critiques de Haraldr. De la Blágagladrápa (« Drápa des oies noires » ou « Drápa des corbeaux ») n’apparaît que le nom, et le poème n’a pas été conservé, conformément à la prédiction de Haraldr selon laquelle il serait bientôt oublié ( tandis que « la drápa composée sur Magnús sera récitée aussi longtemps que le Nord sera peuplé »).
Les deux rois récompensèrent le scalde.
Composé au XIIIe siècle, le þáttr est conservé dans la Morkinskinna.
traduction française dans “Petites sagas islandaises” d’Alain Marez (les Belles Lettres 2017) : le dit d’Anrórr le Scalde des jarls (pages 224 à 228)