Þórarinn Eldjárn (Thorarinn Eldjarn), né le 22 août 1949, est un écrivain islandais.
Il a étudié à l’université de Lund et à l’université d’Islande. Il a écrit des poèmes, récits et romans et traduit des livres vers l’islandais comme Alice au pays des merveilles.
Son livre le plus célèbre, Brotahöfuð (traduit en français sous le titre Tête en miettes) a été nommé au IMPAC Dublin Literary Award en 2001.
Il est le fils du l’ancien président d’Islande, Kristján Eldjárn.
- Kvæði (1974)
- Disneyrímur (1978)
- Erindi (1979)
- Gleymmérei (1981)
- Ofsögum sagt(1981)
- Jólasveinaheimilið: vettvangskönnu (1982)
- Kyrr Kjör (1983)
- Ydd (1984)
- Margsaga (1985)
- Skuggabox (1988)
- Óðfluga (1991)
- Ort (1991)
- Hin háfleyga moldvarpa (1991)
- Ó fyrir framan (1992)
- Kvæði og sögur (1992)
- Heimskringla (1992)
- Ég man: 480 glefsur úr gamalli nútíð (1994)
- Gullregn úr ljóðum Þórarins Eldjárn (1996)
- Brotahöfuð (1996) – Tête en miettes : Dans l’Islande du XVIIe siècle, l’extravagant Gudmundur Andrésson, qui n’est pas sans rappeler les héros des grandes sagas, est exilé pour ses écrits diffamatoires contre le Grand Edit imposant la stricte observance de la morale puritaine. Enfermé à la Tour Bleue de Copenhague, il se remémore les nombreuses péripéties qui l’ont conduit au cachot. Plus que le tabac et l’eau-de-vie, dont il ne se départira jamais, c’est l’art de dire, le plaisir d’écrire qui passionnent Andrésson. Roman d’aventures conduit dans un style d’une grande maîtrise, Tête en miettes part d’une volonté bien arrêtée de défier les autorités iniques et la morale assise.
- Halastjarna (1997)
- Sérðu það sem ég sé (1998)
- Grannmeti og átvextir (2001) – Des perles et du pain : Des histoires courtes qui oscillent entre l’ironie et l’énigme. C’est le monde du surnaturel, et de la fable. Un conte nordique…
- Síðasta rannsóknaræfingin og fleiri harmsögur (2001)
- Eins og vax (2002)
- Snorra saga (2003)
- Baróninn (2004)
- Hættir og mörk (2005)
- Á dýrabaki (2006)
- Fjöllin verða að duga (2007)
- Kvæðasafn (2008)
- Alltaf sama sagan (2009)
- Vísnafýsn (2010)
- Hér liggur skáld (2012)
- Tautar og taular (2014)
- Til í að vera til (2019)
- Hlustum frekar lágt (2023)