Né à : Reykjavik , 1948
Ólafur Gunnarsson, né en 1948 à Reykjavik, est l’un des grands romanciers islandais.Poète nouvelliste, auteur de livres jeunesse, il a pour domaine de prédilection le roman. Il est l’auteur d’une bonne douzaine de romans, dont la plupart sont traduits en anglais.Publié en 1992, Cathédrale des trolls fut alors sélectionné pour le Prix de Littérature islandaise. Ce roman a été édité en France en 2007 par Gaïa.L’auteur est le lauréat du prestigieux Prix de littérature islandaise en 2004, avec Öxin og Jörðin (La hache et la terre, paru en 2010 chez Gaïa), dont un extrait a été publié dans Islande de glace et de feu, anthologie de littérature islandaise (Actes Sud Babel, 2004).
- Milljón prósent menn (1978)
- Ljóstollur (1980)
- Gaga (1984)
- Heilagur andi og englar vítis (1986)
- Sögur úr Skuggahverfinu : Tvær sögur (1990)
- Tröllakirkja (1992) – Cathédrale des trolls : Dans l’Islande des années 50, un architecte haut en couleurs se lance dans un projet audacieux : le premier hypermarché de Reykjavik. Pourtant, il n’est au départ soutenu que par son affectueuse petite famille. Derrière son assurance et son enthousiasme transparaissent parfois d’anciennes blessures : l’amertume de n’avoir jamais connu le succès, le traumatisme de la mort de son frère, une rancœur dissimulée à l’égard de Dieu. Et lorsque soudain le destin s’abat avec violence sur son plus jeune fils, ces vieux démons se réveillent, tout vole en éclats et la vie de la famille sombre dans un cauchemar. Récit réaliste d’une folie destructrice, Cathédrale des trolls prend pour cadre une Islande contrastée, partagée entre modernité et tradition. Dans des scènes touchantes et intimistes du quotidien d’après-guerre, le roman dépeint une jeune société bouleversée par les évolutions technologiques, des hommes au tempérament hors du commun, poètes à leurs heures, et très attachés à cette terre d’Islande et ses paysages grandioses.
- Blóðakur (1996)
- Vetrarferðin (1999)
- Gaga (2000)
- Öxin og jörðin (2003) – La hache et la terre : Islande, 1550. La Réforme s’est implantée dans une grande partie de l’île. Dans cette Islande féodale, un homme inflexible se dresse pour maintenir l’ordre ancien : Jon Arason, le vieil évêque catholique des territoires du Nord. Plus encore que sa croyance, celui-ci veut avant tout préserver le libre arbitre de son pays et sa culture. L’Islande, formidable réserve de richesses et de nourriture, refuse de plier face à la domination danoise. Tout au long de cette épopée guerrière s’expriment rudesse et beauté, simplicité et grandeur de la terre d’Islande et de son peuple.
- Höfuðlausn (2005)
- Dimmar Rósir (2008)
- Málarinn (2012)
- Syndarinn (2015)
- Listamannalaun (2018)
- Herörin og fleiri sögur (2023)